HubdAI
Freemium

Colossyan

Plataforma de vídeo con avatares de IA para formación, con exportación SCORM y más de 120 idiomas. Plan gratuito sin tarjeta; Professional a 59 $ al mes con pago anual.

Qué es Colossyan

Colossyan es una plataforma de vídeo con IA pensada para formación y comunicación en empresas. Escribes un guion o importas una presentación, eliges un presentador digital (un avatar) y generas un vídeo en el que habla en el idioma que quieras. Su web la presenta como una plataforma única para crear contenido de formación y capacitación en vídeo.

Su rasgo propio es que no solo genera el vídeo: también crea cursos y los exporta a sistemas de formación (LMS) con SCORM, el formato estándar que usan esas plataformas. Distingue dos motores de generación, NEO y NEO2, con minutos distintos según el plan.

Para qué sirve

Imagina un equipo de formación con un curso de seguridad laboral en PowerPoint que debe darse en cuatro idiomas. Importa la presentación, elige un avatar, genera los vídeos con voz en cada idioma y los exporta en SCORM a su plataforma de formación. Si el procedimiento cambia, edita el texto y regenera.

Sirve para:

  • Vídeos de formación, bienvenida y cumplimiento sin rodaje.
  • Cursos con vídeo e interacciones, con salida SCORM.
  • Traducir vídeos con sincronización de labios.
  • Convertir presentaciones y PDF en vídeo.
  • Vídeos interactivos con preguntas.

Cómo funciona

Empiezas con un guion, un documento o una presentación. Colossyan propone escenas. Eliges avatar y voz, ajustas el texto, el idioma y la marca, y generas. Después exportas el vídeo en MP4 o el curso en SCORM.

Los minutos de vídeo se reparten por plan y por motor (NEO y NEO2). Los minutos sin usar no pasan al mes siguiente. En un plan anual, recibes todos los minutos del año al comprarlo.

Funciones principales

  • **Avatares:** más de 300 de stock y avatares propios (15 en el plan gratuito, 20 en Professional), más voces clonadas.
  • **Más de 700 voces de stock** y más de 120 idiomas con sincronización de labios, según su web.
  • **Cursos y vídeos interactivos,** con preguntas y salida SCORM 1.2 y 2004 (Workday, Cornerstone, Docebo, Litmos, Absorb, entre otros).
  • **Importación de PowerPoint y PDF.**
  • **Kits de marca,** biblioteca de pronunciación y generador de imágenes con IA en Professional.
  • **Traducciones automáticas** al número de idiomas que permita el plan.
  • **Grabador de pantalla y subtítulos.**
  • **API** (360 minutos al año en Professional, a medida en Enterprise).
  • **Seguridad:** SOC 2 Tipo II, GDPR, residencia de datos en la UE o EE. UU. y SSO en Enterprise. Según la web, no entrena modelos con el contenido de los clientes.

Un ejemplo de flujo con Colossyan

1. Un equipo de formación sube su curso de seguridad en PowerPoint. 2. Elige un avatar y una voz en español y genera los vídeos. 3. Añade tres preguntas interactivas al final de cada módulo. 4. Traduce al inglés y al francés con las traducciones automáticas. 5. Exporta el curso en SCORM y lo sube a su LMS.

Este flujo sigue lo que describe la web de Colossyan. HubdAI no lo ha comprobado en una cuenta real.

¿Para quién merece la pena Colossyan?

Para equipos de formación, recursos humanos y empresas que producen cursos en vídeo y necesitan SCORM, traducción y marca. También para quien quiere probar sin pagar, porque tiene plan gratuito.

Tiene menos sentido si buscas un presentador para vídeos de marketing con traducción y labios sincronizados (mira HeyGen), una plataforma corporativa con otro enfoque (Synthesia) o un editor de vídeo clásico (VEED).

Ventajas

  • Pensada para formación, con exportación SCORM.
  • Plan gratuito sin tarjeta con todos los avatares de stock.
  • Más de 120 idiomas con sincronización de labios.
  • Cursos y vídeos interactivos incluidos.
  • SOC 2 Tipo II y residencia de datos en Enterprise.
  • Sin entrenamiento con el contenido de los clientes, según su web.

Inconvenientes y limitaciones de Colossyan

  • **El plan gratuito es muy corto.** Son 20 minutos al mes con NEO y 0,5 con NEO2, vídeos de hasta 20 minutos y 40 escenas.
  • **Sin quitar marca de agua en el gratuito.** Eso empieza en Professional.
  • **Los minutos no se acumulan** de un mes a otro.
  • **Professional tiene un tope.** 30 minutos al mes con NEO y 10 con NEO2, con vídeos de hasta 30 minutos con pago mensual o 50 con anual.
  • **El SCORM está limitado.** 5 exportaciones al mes en Professional; ilimitadas, solo en Enterprise.
  • **Los avatares de estudio son un complemento de pago** (1.000 $ al año).
  • **La API es limitada** en Professional.
  • **Detalles de la página de precios poco claros.** Muestra «27 $ al mes» junto al plan gratuito, que es un valor de marketing, no un cobro, y no da el precio mensual de Professional.

Colossyan frente a otras herramientas

Colossyan se centra en formación con SCORM. Synthesia se orienta a empresas en general. HeyGen pone el acento en la traducción con sincronización de labios y en la API.

Alternativas a Colossyan

  • Synthesia: vídeo con avatares para empresas y formación.
  • HeyGen: vídeo con avatares y traducción con sincronización de labios.
  • Pictory: vídeos a partir de texto y artículos.
  • InVideo: vídeo con agentes y modelos generativos.
  • Fliki: texto a vídeo con voz.

Precio de Colossyan

Según su página de precios, el 15 de octubre de 2026, en dólares (no nombra la moneda).

  • **Starter, gratis, sin tarjeta:** todos los avatares de stock (más de 300), 20 minutos al mes con NEO y 0,5 con NEO2, 1 editor, 15 avatares propios y 3 voces clonadas, kits de marca, 10 vídeos interactivos al mes, 15 traducciones automáticas al mes, vídeos de hasta 20 minutos y 1080p.
  • **Professional, 59 $ al mes con pago anual (−34 %):** 30 minutos al mes con NEO y 10 con NEO2, descargas MP4 ilimitadas, sin marca de agua, 5 exportaciones SCORM al mes, generación de imágenes con IA, 20 avatares propios y 5 voces, 20 traducciones al mes, 15 vídeos interactivos y de 1 a 3 editores (30 $ al mes por miembro adicional). La página no da el precio mensual.
  • **Enterprise, a medida:** minutos ilimitados, SCORM ilimitado, avatares y voces ilimitados, SSO y SAML, residencia de datos, soporte 24/7 y gestor dedicado.

Complementos: avatares de estudio, 1.000 $ al año; 600 minutos extra de NEO2, 1.500 $ al año en el plan anual.

Cómo empezar con Colossyan

1. Crea la cuenta gratuita y genera un vídeo corto con un avatar de stock. 2. Prueba la importación de una presentación tuya. 3. Escucha la voz en tu idioma y comprueba la sincronización. 4. Si tu LMS lo requiere, comprueba la exportación SCORM con un curso de prueba. 5. Calcula tus minutos al mes antes de pasar a Professional.

Preguntas frecuentes sobre Colossyan

¿Colossyan es gratis?

Tiene un plan gratuito (Starter) con 20 minutos al mes con NEO, sin tarjeta. Es para probar.

¿Soporta SCORM?

Sí. Professional incluye 5 exportaciones al mes y Enterprise, ilimitadas, en SCORM 1.2 y 2004.

¿Cuántos idiomas admite?

Más de 120, con sincronización de labios, según su web.

¿Qué son NEO y NEO2?

Dos motores de generación con minutos distintos según el plan. Colossyan los muestra por separado en su página de precios.

¿Usan mis vídeos para entrenar IA?

Según su web, no: los guiones, grabaciones y vídeos generados quedan en tu espacio de trabajo.

¿Puedo hacer un avatar de mi cara?

Los avatares propios instantáneos están incluidos. Los avatares de estudio, grabados con pantalla verde, son un complemento de 1.000 $ al año.

Fuentes oficiales

  • Producto y planes: colossyan.com/pricing (15 de octubre de 2026)
  • Fecha de verificación: 15 de octubre de 2026

Casos de uso

  • Generación de vídeo

Otras herramientas para esto

Mismo caso de uso: Generación de vídeo

Visitar sitio web oficial